• www.daniel-bell.com
• myspace.com/minimagda
• myspace.com/heartthrobminus
• myspace.com/cabannon
• www.minibar-music.com
• myspace.com/johnthomasethique
• www.johnthomas.fr

Daniel Bell est un ponte de la techno moderne, de par ses débuts à Detroit avec +8 Records en collaboration avec Richie Hawtin et John Acquaviva et de par ses rares prestations en DJ et en live sous les pseudos DBX, Drum-Adi-X, KB Project, Cybersonik, Spawn, Tiny Robot. Son titre phare Losing Control a influencé toute une génération de producteurs, participant à l’élaboration de l’esthétique minimaliste dans la techno. Il habite à Berlin depuis 2000.
Magdalena Chojnacka alias Magda est née en Pologne, a grandi à Detroit et vit aujourd’hui à Berlin, comme son camarade américain Troy Pierce. Richie Hawtin en a fait les figures de proue de son label Minus. DJ et producteurs reconnus, Magda et Troy ont également monté leur propre label Item and Things, en collaboration avec Marc Houle, le 3e membre du projet Run Stop Restore.
Jessee Siminski, plus connu sous le nom d’Heartthrob est moins connu du grand public que ses collègues Minus. C’est pourtant un des plus anciens représentants du label. Récemment exilé à Paris, l’américain est depuis peu résident du Rex Club, où on a pu le voir jouer avec l’équipe Minus, avec le Scratch Massive, Jon Gaiser ou Dave Vega.
John Thomas et Cabanne agissent dans la techno française depuis le début des années 1990. Leurs labels respectifs Ethique et Minibar proposent une vision moderne de la techno, à la fois empreinte de house et de beats profonds. Pour l’ouverture du festival, les deux résidents proposent un set à mi-chemin entre le live machines et le DJ set.